♪ there's a point where it tips ♪ ♪ there's a point where it breaks ♪ ♪ there's a point where it bends ♪ ♪ and a point we just can't take ♪ ♪ anymore ♪
so you think you can dance episode 6, ♪ there's a line that we'll cross; and there's no return ♪ ♪ there's a time and a place; no bridges left to burn ♪ ♪ we can't just wait ♪ ♪ with lives at stake ♪
♪ until they think ♪ ♪ we're ready ♪ ♪ our enemies are gathering ♪ ♪ the storm is growing deadly ♪ ♪ now it's time to say goodbye ♪ ♪ to the things we loved ♪ ♪ and the innocence of youth ♪ ♪ how the time seemed to fly ♪ ♪ from our carefree lives ♪
♪ and the solitude and peace we always knew ♪ [indistinct chatter] [laughter] jaune: "i see you're hiding at the punch bowl too." ruby: "yup." jaune: "to the socially awkward." ruby: *laughs* *clink* ruby: sorry things didn't work out with weiss."
jaune: "meh, it's fine; neptune's pretty cool." jaune: "i get why she went with him." ruby: "what do you mean?" jaune: "well, come on." jaune: "not many people can pull off blue hair." ruby: "no, i mean weiss came to the dance alone." jaune: *gag* *cough* jaune: "uh, what!?" ruby: "yeah, she said she had too much to focus on to worry about boys."
jaune: *grunts* jaune: "hold my punch." ruby: *sips* [cricket] jaune: "hey, pyrrha." pyrrha: "hello jaune." jaune: "you okay? i haven't seen you tonight." pyrrha: "arrived late, i'm afraid." jaune: "well, you look really nice."
pyrrha: "thank you." jaune: "your, uh date isn't going to beat me up for saying that, is he?" pyrrha: "i think you're safe for tonight." jaune: "so. where is the guy?" pyrrha: "there is no guy." jaune: "w-what?" pyrrha: "nobody asked me." jaune: "but that's...!" jaune: "...you're pyrrha nikos!"
jaune: "h-how could nobody ask you?" pyrrha: "i've been blessed" pyrrha: "with incredible talents and opportunities" pyrrha: "i'm constantly surrounded by love and praise." pyrrha: "but when you're placed on a pedestal like that for so long," pyrrha: "you become separated from the people that put you there in the first place." pyrrha: "everyone assumes i'm too good for them;" pyrrha: "that i'm on a level they simply can't attain." pyrrha: "it's become impossible to form any sort of meaningful relationship with people."
pyrrha: "that's what i like about you." pyrrha: "when we met," pyrrha: "you didn't even know my name." pyrrha: "you treated me just like anyone else." pyrrha: "and thanks to you," pyrrha: "i've made friendships that will last a lifetime." pyrrha: "i guess..." pyrrha: "...you're the kind of guy i wish i was here with." pyrrha: "someone who just saw me for me."
jaune: "uh, wait-!" "neptune: hey, uh...jaune, right?" jaune *sighs* jaune: "yeah." neptune: "this party's pretty lame, huh? i mean, ballroom dancing: pbbfff." neptune: "cute girls though, huh?" jaune: "is that all you think about?" neptune: "huh?" jaune: "d-do you even care about the girls you're hitting on? how they feel about you?
neptune: "whoa, where's this coming from!?" jaune: "how could you turn her down like that?" neptune: "wait, w-who? jaune: "weiss!" neptune: "i, uh..." neptune: "...it, uh..." neptune: "it just didn't work out." neptune: "y'know?" jaune: "what? you think you're too cool? too many other options?"
jaune: "weiss schnee asked you to the dance." jaune: "what in the world could possibly keep you from go-" neptune: "i can't dance." jaune: "beg your pardon?" neptune: "i can't dance, man." jaune: "but, you're..." jaune: "...so..." jaune: "...cool." neptune: "thank you. i try really, really hard."
jaune: "you would rather break a girl's heart, and go to a dance alone, than..." jaune: "just admit to everyone that you can't move in rhythm to music?" neptune: "that about sums it up, yeah." jaune: "well," jaune: "i certainly feel a lot better about myself. neptune: "please don't tell anybody." neptune: "look," neptune: "if you want weiss," neptune: "she's all yours;"
neptune: "i don't wanna get in your way." jaune: *sighs* jaune: "do you like her?" neptune: "yeah, i mean, neptune: "i don't know her too well yet, but" neptune: "she seems pretty cool." jaune: "then just go talk to her." jaune: "no pickup lines, no suave moves." jaune: "just be yourself."
jaune: "i've heard that's the way to go." neptune: "yeah, but that isn't-" jaune: "hey, you don't have to look cool all the time." jaune: "in all honesty, if you could be a little less cool, i'd really appreciate it." neptune: "yeah." neptune: "okay." jaune: "go talk to her." jaune: "i guarantee it'll make her night." neptune: "thanks."
neptune: "you're a really cool guy, jaune." jaune: "alright, don't lie to my face." jaune:*sighs* jaune: "alright." jaune: "only one thing left to do." yang: "y'know," yang: "i think we really needed this." ruby: "yeah." ruby: "and you did a great job planning it, too."
yang: "aww, thanks!" yang: "it wasn't all me though." yang: "weiss did a lot too." yang: *sighs* yang: "tomorrow it's back to work." ruby: "well," ruby: "i'm sure we can handle whatever gets thrown at us." ruby: "except for that." [laughter.]
pyrrha: "jaune?" jaune: "eh, a promise is a promise." pyrrha: *laughing* pyrrha: "jaune, you didn't have to." jaune: "hey:" jaune: "an arc never goes back on his word." jaune: "now do you want to stand there and laugh at me," jaune: "or do you wanna dance?" pyrrha: "i..."
pyrrha: "...would love to dance." pyrrha: "oh!" nora: "ren; this. is. happening!" ren: "wait, what is happening?" ♪ but, baby! ♪ ♪ it's time to make up your m-i-i-i-i-i-ind ♪ ♪ i think! ♪ ♪ that tonight is when the stars al-i-i-i-i-i-ign ♪ ♪ honey! ♪
pyrrha: "i had no idea you were a dancer!" jaune: "yeah, well these things tend to happen when you grow up with seven sisters." ♪ ...you and i are gonna sh-i-i-i-i-i-ine ♪ weiss: "so, what made you change your mind?" weiss: "you said you were embarrassed at first." weiss: "what made you come talk to me?" neptune: "you're lookin' at him." neptune: "you've got some good friends looking out for you." emerald: "it appears all the dancers have partners."
cinder: "how long do i have?" mercury: "we should probably be home by midnight, to be safe." cinder: "i'll keep my eye on the clock." *whoosh* guard: "excuse me." guard: "no one's allowed in this area." guard: "stop!" atlas guard #1: "hey man, do you know the wifi password?" atlas guard #2: it's beacon, but replace the 'e' with a 3,"
atlas guard #2: "and add a pound symbol to the end." [doors open] [doors close] [fighting sounds] ruby: *gasps* cinder: "hmm, that's handy." emerald: "a party guest is leaving." cinder: *sighs* "which one?" emerald: "ironwood."
mercury: "i guess the general's had enough fun for one night." mercury: "should we intervene?" cinder: "no." cinder: "we're done here." [elevator arriving] ruby: "hello?" *stumbles* ruby: "is anyone there?" ruby: "excuse me."
ruby: "you know, it's not a masquerade party," ruby: "so why don't you take off that-" [glass crunching] cinder: "oh, may i cut in?" emerald: "of course." mercury: "and how's your night been?" cinder: "hmm, a little more..." cinder: "...exciting than expected." mercury: "should we be worried?"
cinder: "hardly." cinder: "they'll be scratching their heads long after we've finished what we came here for." mecury: "so then, what now?"
cinder: "enjoy the rest of the night." cinder: "after all,..." cinder: "it is a party." [bell ringing]
